...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>纸パルプ技術タィムス >編集後記
【24h】

編集後記

机译：编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

1.…紙·板紙需給速報によると，昨年の紙·板紙輸出は前年比17.5％増の1,370千tで，2002年1,334千tを上回り過去最高を記録した.輸出拡大の要因には為替変動や外地加工工場への供給など各種考えられるが，内需低調下で製紙各社が海外事業に力を入れはじめていることがベースにある.日本製紙連合会がまとめた「2017年紙·板紙内需試算報告」を見ると，16年見込みは紙·板紙別では前年比それぞれ1.9％減·1,3％増で板紙堅調だが，全体では26,718千t·前年比0.5％減である.17年見通しは同様に2.0％減·0.4％増，紙·板紙では26,482千t·1.0％減としている.緩やかな経済回復が進むものの，人口減少や電子媒体へのシフトといった基本構造に加え，イベント減少や閏年の反動がマイナス要因となり，昨年に比べわずかだが厳しい状況になるとの分析である.
机译：1.根据《纸和纸板供求公告》，去年的纸和纸板出口量增长了17.5％，达到137万吨，超过2002年的133.4万吨，创历史新高。有多种可能性，例如向海外加工厂供货，但这是基于以下事实：由于国内需求疲软，每个造纸公司都开始专注于海外业务。展望16年，纸和纸板预计将同比下降1.9％，同比下降1.3％，但总体市场为2671.8万吨，同比下降0.5％。分别下降2.0％和0.4％，纸张和纸板分别下降26,482千吨和1.0％，尽管经济逐步复苏，但除了人口减少和向电子媒体转移的基本结构外，事件减少和leap年分析认为，该反应将是一个不利因素，与去年相比将是一种轻微但严峻的情况。

著录项

  • 来源
    《纸パルプ技術タィムス》 |2017年第2期|144-144|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号