机译：与帝人纤维和Axinet Japan合作推出新的高尔夫手套“ Fit Joy”，目标是在2012年销售用于运动手套的纳米纤维产品，约30亿日元
机译：面向技术市场/图形市场的大幅面打印机的更新阵容-发行了4系列的13种型号，包括具有增强的规格和降低的价格的CAD / GIS产品以及实现博物馆级打印的图形产品。
机译：技术市场/图形市场大于GIS为CAD和GIS推出了新产品，降低了价格，并推出了4系列的13个型号，如图形，实现了博物馆质量的印刷品
机译：CAD系统的开发，开发生命周期策略和部署到产品设计（第7次报告）生命周期仿真模型创建支持方法使用生命周期CAD
机译：利用数字制造技术开发利用磁力的用户界面系统
机译：专业能力发展模型的构建与发展-旨在将SJ的“制造支援公司”转变为“专业服务公司”的业务模式-
