...
首页> 外文期刊>Polizeispiegel >Des pudels kern
【24h】

Des pudels kern

机译:贵宾犬的核心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Klärt sich der Verlust eines herrenlosen Koffers im Zug oder auf dem Bahnsteig so harmlos auf wie Ende November letzten Jahres in Flensburg. Die von der Notfallleitstelle alarmierten Beamten der Bundespolizei stellten im ICE von Hamburg nach Kiel einen gefüllten Fünf-Liter-Wasserkanister mit arabischen Schriftzeichen sicher und entfernten das verdächtige Objekt vorsichtig aus dem Zug. Kurze Zeit später meldete sich bereits der Besitzer bei der Bundespolizei in Hamburg, so dass keine weiteren Maßnahmen eingeleitet werden muss-ten: Der zerknirschte Mann hatte von einer Reise nach Mekka einen Kanister mit heiligem Wasser mitgebracht und im Zug vergessen.
机译:与去年11月底在弗伦斯堡所做的一样,清除火车或月台上遗弃的行李箱所造成的损失也无害。联邦警察在紧急控制中心的警告下,在从汉堡到基尔的ICE上固定了一个装满阿拉伯文的五升水罐,并小心地从火车上移走了可疑物体。不久之后,所有者已经向汉堡的联邦警察报告了,因此无需采取进一步措施:这位t悔的人从麦加之旅中带来了一个圣水罐,并在火车上将其遗忘了。

著录项

  • 来源
    《Polizeispiegel》 |2012年第2期|p.47|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号