• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Polizeispiegel >Berlin Im Arbeitskampf
【24h】

Berlin Im Arbeitskampf

机译：柏林在劳资纠纷中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Seit dem Bundeskongress der DPolG im letzten Jahr tobt in Berlin der Arbeitskampf. Die im Anwendungstarifvertrag von Berlin festgelegte Klausel, zur Anpassung bei Gehaltsverbesserungen anderer Bundesländer will der Berliner Senat nicht übernehmen. Die Forderung nach Einmalzahlungen für die Jahre 2005 bis 2007, in Höhe von je 300 Euro sowie einer Anpassung der Gehälter um 2,9 Prozent sind dem Senat zu viel.rnGegenüber anderen Bundesländern liegen die Gehaltseinbußen der Beschäftigten in Berlin bei circa 25 Prozent und die Tarifschlucht wird immer tiefer.rnD Der Berliner Senat baut um Berlin eine TarifmauerrnIm Februar wurde nach für uns erfolgreichem gerichtlichem Vorspiel mit dem Polizeipräsidenten eine Notdienstvereinbarungfür Warnstreiks getroffen.
机译：自去年DPolG联邦大会以来，劳资纠纷在柏林激化。柏林参议院不希望采用柏林的集体谈判协议中的条款，以便在其他联邦州提高工资时进行调整。对于参议院来说，2005年至2007年一次性付款的需求量达到了300欧元，而工资调整为2.9％柏林参议院正在柏林周围建立关税墙。

著录项

  • 来源
    《Polizeispiegel》 |2008年第9期|16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号