...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Computerworld >Budget: Bracing for a Turbulent Year
【24h】

Budget: Bracing for a Turbulent Year

机译：预算：为动荡的一年做好准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Battered relentlessly by bad economic news, IT leaders across all industries are hunker-ing down for a long, gloomy winter in the storm cellar. Survival preparations include lay- ing off workers; postponing or scrapping scheduled IT projects; hammering hardware, software and service providers for bare-bones pricing; and more closely scrutinizing all proposed technology projects with a focus on reducing or eliminating costs. "We aren't as quick to look at a vendor that has something interesting to sell us ― even for $5,000, which would have been considered chump change in previous IT budgets," says Paul Raines, global head of information risk management at Barclays Capital in New York. "Nice-to-haves have gone by the wayside."
机译：糟糕的经济消息无情地打击着各个行业的IT领导者，他们在暴风雨的地窖里度过了漫长而阴沉的冬天。生存准备包括解雇工人。推迟或取消预定的IT项目；敲定硬件，软件和服务提供商的准系统定价；并且更仔细地审查所有提议的技术项目，重点是降低或消除成本。巴克莱资本（Barclays Capital）信息风险管理全球负责人保罗·雷恩斯（Paul Raines）表示：“我们并没有很快找到一家可以卖给我们一些有趣的东西的供应商，即使是卖到5,000美元，这在以前的IT预算中也被认为是巨大的变化。”在纽约。 “精打细算已经走了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号