...
首页> 外文期刊>Materiales de Construccion >Influencia del diámetro y color de plantillas reductoras de la superficie de proyección de los colorímetros en la medida del color de una superficie
【24h】

Influencia del diámetro y color de plantillas reductoras de la superficie de proyección de los colorímetros en la medida del color de una superficie

机译:色度计投影面的还原模板的直径和颜色对表面颜色测量的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En los colorímetros que existen en el mercado, la luz se recoge mediante un tubo de cierto diámetro y los valores de las coordenadas cromáticas que da el medidor son una media de las obtenidas en dicha superficie. Cuando la superficie a medir no tiene un color uniforme, como ocurre en el caso de los materiales pétreos, la medida de color es más representativa cuanto mayor es la apertura del tubo de medida ya que la superficie medida es mayor. Este hecho, que en ocasiones supone una ventaja, presenta el inconveniente de que cuando la superficie objeto de estudio es inferior a la apertura del tubo de proyección del colorímetro utilizado, los valores obtenidos integran zonas no deseadas.rnUna posible solución a este inconveniente es la utilización de plantillas que reduzcan el área de medida. En este trabajo se ensayan plantillas adaptadoras del tubo de medida de un colorímetro Minolta CR-210, y se llega a la conclusión de que su uso, además de fácil, permite obtener el color original de la superficie medida, es decir, el valor que tendría si no se hubieran utilizado las plantillas.%The colour coordinate values measured with the colorimeters presently on the market are the mean of the readings obtained for the surface area covered by the light projection tube. When the colour of the surface measured is not uniform, such as in the case of stone, the larger the tube aperture the more representative is the colour measurement, for a larger area is involved. While this is often an advantage, when the area studied is smaller than the aperture of the colorimeter used, the values obtained include unwanted information.rnOne possible way to deal with this drawback is by using templates to reduce the measurement area. Templates adapted to a Minolta CR-210 colorimeter were tested in the present study. The conclusion drawn was that in addition to being convenient to use, they ensured that the readings matched the original colour of the surface, i.e., the value that would have been obtained without the templates.
机译:在市场上存在的色度计中,光是通过一定直径的管子收集的,而仪表给出的色坐标值是在所述表面上获得的色度值的平均值。当要测量的表面颜色不均匀时(如石材),由于被测表面越大,测量管的开口越大,颜色测量就越具有代表性。这个事实有时是一个优点,但有一个缺点,即当所研究的表面小于所用色度计的投影管的开口时,所获得的值将合并不需要的面积。对此缺点的一种可能的解决方案是使用减少测量面积的模板。在这项工作中,测试了适用于Minolta CR-210比色计的测量管的模板,得出的结论是,除易于使用外,它的使用还可以获取被测表面的原始颜色,即如果未使用模板,则将具有%。目前市场上用色度计测量的色坐标值是从光投射管覆盖的表面积获得的读数的平均值。当被测表面的颜色不均匀时,例如在石头的情况下,管孔越大,颜色测量就越具有代表性,因为涉及的面积更大。虽然这通常是一个优点,但当研究的面积小于所用色度计的开口时,获得的值包括不需要的信息。解决此缺点的一种可能方法是使用模板减少测量面积。在本研究中测试了适用于Minolta CR-210色度计的模板。得出的结论是,除了使用方便之外,它们还确保读数与表面的原始颜色匹配,即无需模板即可获得的值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号