...
首页> 外文期刊>Container age >際立つ営業利益率の高さ
【24h】

際立つ営業利益率の高さ

机译:高营业利润率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「昨年の上半期は本当に苦しかったです。航空貨物も減少し先行きどうなるのかと心配しました。ただ、下半期に入って大きく盛り返し、前年同期比で5割アップくらいの感じで力強く持ち直しています。2016年度から始まった新中期経営計画の初年度にあたりますが、前の中期経営計画では利益目標などを1年前倒しで達成できましたが今回は初年度の目標達成が微妙な状況にあります。地域によって市況回復にバラツキはありますが、2017年度以降は全般的に反転が期待できそうです。とは言っても、例えばアジアはこのところ競争環境が厳しさを増していますので、気を抜けない状況が続いています。日本を含めて世界各地で新規顧客の獲得に向けて営業強化し、なんとか中期経営計画の目標達成に全力を投入する所存です」。
机译:他说:``去年上半年我度过了艰难的时期。我担心航空货运量的减少会带来怎样的未来,但是在下半年,我能够大幅度恢复并强劲复苏,感觉比上年同期增长了约50%。在开始的新中期管理计划的第一年中,我们能够比原计划提前一年实现之前的中期管理计划中的利润目标,但是这次实现第一年目标的目标微乎其微。但是,从2017财年起可能会出现全面逆转,但是例如在亚洲,竞争环境最近变得更加严峻,因此这种情况仍然不可避免。我们将加强销售,以吸引包括日​​本在内的世界各地的新客户,我们将尽最大努力实现中期管理计划的目标。”

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2017年第594期|34-37|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号