...
【24h】

The Muslimwoman

机译:女穆斯林

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the 6 years that have elapsed since the events of 9/11 Muslims have become the Other and veiled Muslim women have become their visible representatives. Standing in for their communities, they have attracted international media attention. So intertwined are gender and religion that they have become one. I have coined the term the Muslimwoman to describe this erasure of diversity. Some women reject this label. Others use it to empower themselves and even to subvert the identification. In the process they are constructing a new kind of cosmopolitanism. This essay asks how women can derive agency from an ascribed identity that posits their invisibility and silence.
机译:自9/11事件发生以来的6年中,穆斯林变成了他者,而蒙着面纱的穆斯林妇女成了她们的明显代表。他们代表自己的社区,引起了国际媒体的关注。性别和宗教如此交织在一起,它们已成为一体。我创造了“穆斯林妇女”一词来形容这种对多样性的消除。一些女人拒绝这个标签。其他人则用它来授权自己,甚至颠覆身份。在此过程中,他们正在构建一种新的世界主义。本文询问女性如何从隐喻和沉默的归属身份中获得代理权。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号