For converting industry veterans, Drupa 2004 inevitably pales in comparison to the 2000 event, often spoken of in hushed tones as the water-shed "millenium" show. For this reporter, who was brand-new to the industry that year and did not attend, Drupa 2004 nevertheless impressed with hearty crowds, satisfied exhibitors and glowing post-show reports. We've taken a handful of postmortem news and announcements from this year's global printing event and bring them to you with the overall optimism intact, as well as a selection of photos brought to you from our sister publication, Graphic Arts Monthly.
展开▼
机译：对于converting业业的退伍军人而言，Drupa 2004与2000年的活动相比显得势不可挡，而2000年的活动通常会以流水般的“千年”表演以低调的口吻提及。对于当年刚进入行业但没有参加的记者来说，Drupa 2004吸引了众多观众，满意的参展商和蓬勃的展后报道。我们从今年的全球印刷活动中获取了一些事后新闻和公告，并带给您完整的总体乐观态度，以及从我们的姊妹刊物Graphic Arts Monthly给您带来的精选照片。
展开▼
