...
首页> 外文期刊>Cycle world >The Demise of the Buell Company
【24h】

The Demise of the Buell Company

机译:布埃尔公司的灭亡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A moment in 1993, in a lawyer's office in Wisconsin: Erik Bucll sits at his attorney's desk, with a contract from Ilarley-Davidson in front of him that will terminate the then-current Buell Motor Corporation while creating a new entity, the Buell Motorcycle Company.rnIn many ways, this is a fulfillment of Erik Buells dream; He will finally have the resources to create the American motorcycles he has passionately, fervidly wanted to make. But his attorney sits there urging that he not sign the contract: "It amounts to indentured servitude," he says. "You're putting yourself in bondage if you sign this contract."
机译:1993年的某个时刻,在威斯康星州的律师办公室里:埃里克·布克尔(Erik Bucll)坐在他的律师席上,面前是伊拉利·戴维森(Ilarley-Davidson)的一份合同,这份合同将终止当时的比尔汽车公司,同时创建一个新实体,即比尔摩托车Company.rn从许多方面来说,这都是Erik Buells梦想的实现。最终,他将拥有足够的资源来制造他热情,热情地想要制造的美国摩托车。但是他的律师坐在那里,敦促他不要签署合同:“这等于契约奴役,”他说。 “如果签署这份合同,您将陷入束缚。”

著录项

  • 来源
    《Cycle world》 |2010年第5期|p.40-444648|共7页
  • 作者

    STEVE ANDERSON;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号