...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

記憶に残った昨年の出来事は,9月の鬼怒川堤防の決壊により常総市で起きた大水害です。身近で起きた大規模な水害で,常総市では約1万1千戸の床上·床下浸水が発生して,東京に近いこともあり連日全国にニュース映像が流れました。堤防決壊から時間をかけて浸水域が下流に広がって行きます。私が住む守谷市は常総市の直下流に位置することから,ニュース映像を見た知人から消息を心配する多数の電話がありました。私の自宅のそばを鬼怒川が流れますが,丘陵の高台にあり河川とは無緣で水害を受けずに済みました。
机译:去年值得纪念的事件是9月份鬼怒川大堤倒塌造成的祖宗市洪灾。由于在我们周围的环境中发生了大规模的洪水,Joso City淹没了地面上下的约11,000个单位,而且由于它靠近东京,每天都有新闻视频在全国各地播出。堤岸破裂后,淹没区域随时间流向下游。由于我所居住的森谷市位于Joso市的下游,因此有许多熟人打来的电话,他们看到了新闻视频并为新闻担忧。鬼怒川河流经我家,但在山上,不方便河流,因此不受水灾的影响。

著录项

  • 来源
    《ダム日本》 |2016年第1期|90-90|共1页
  • 作者

    川﨑正彦;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号