...
首页> 外文期刊>ダム日本 >絶えることのない「命の水」を次世代へつなぐ: 胆沢ダムの未来に向けて
【24h】

絶えることのない「命の水」を次世代へつなぐ: 胆沢ダムの未来に向けて

机译:连接“生命之水”与下一代:走向伊萨瓦大坝的未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成26年度第34回ダム建設功績者表彰(上下流交流関係)をいただきましたことに,心から御礼と感謝を申し上げます。この度の受賞につきましては,我々胆沢平野土地改良区にとりまして,長年の悲願でありました胆沢ダムの竣工という世紀の大事業に,歴史の巡り合わせとはいえ立ち会うことができましたことに感謝を致すとともに,農業用水の安定供給を"最大の使命"とする土地改良区にとりまして,これまでダム建設推進に携われました全ての方々のご尽力と,水没移転者の方々の尊い献身に対していただいた賞であるものと,改めて深甚なる敬意と感謝を申し上げるものであります。
机译:对于2014年第34届大坝建设成就奖(上游/下游交换关系),我们表示由衷的感谢。对于今年的奖项,我们很感激能够见证本世纪的伟大工程,即伊萨瓦大坝的竣工,虽然这是历史性的遭遇,但对我们来说,这是伊萨瓦平原土地改良区的一个长期愿望。迄今为止,向一直参与大坝建设促进工作的所有人和淹没的搬迁人员的奉献奖颁给了稳定提供农业用水是“最大任务”的土地改良区。我要再次表示最深切的敬意和谢意。

著录项

  • 来源
    《ダム日本》 |2015年第7期|34-42|共9页
  • 作者

    及川 正和;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号