...
首页> 外文期刊>ダム日本 >ダム随想 第13回: ダムなしの治水
【24h】

ダム随想 第13回: ダムなしの治水

机译:大坝理念第十三条:没有大坝的防洪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ダムなしの治水を考えるという。一見,それなりの考え方のように見えるが、これほどご都合主義の考え方はない。治水というのは,簡単にいえば,自分の住居その他の不動産や社会資本が水に浸かったり流されたりしないようにすることである。はじめから水の来ないところに住居を構えるのが手っ取り早いが,これは治水の対象にならないだけのことで,一般的には土地をかさ上げしたり,堤防を築いたりする。
机译:据说我们会考虑没有大坝的防洪。乍一看,这似乎是一个合理的想法,但没有机会主义的想法。简而言之,防洪是防止一个人的住所或其他房地产或社会资本被淹没或冲走。尽管可以在一开始就没有水的地方建房很快,但这仅是因为它不是防洪的目标,并且通常是将土地抬高或建造堤坝。

著录项

  • 来源
    《ダム日本》 |2010年第4期|p.81|共1页
  • 作者

    中村靖治;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号