...
首页> 外文期刊>ダム日本 >技術の伝承ダム建設に携わって
【24h】

技術の伝承ダム建設に携わって

机译:参与技术传统大坝的建设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年,財団法人日本ダム協会のダム功績者表 彰をいただいたが,そのおり従来の功績者表彰 のような一般的なお礼や感想文ではなく,後輩 に残せるようなものを書いていただきたいとの 依頼があった。どういったことを書くのがよい のか,随想的なものでよいのか,はたまた大上 段に構えて,“若手技術者に望むこと”などはと ても書けそうにもなく,文才にとぼしく浅学非 才な私には荷が重すぎるので大変頭を悩まし た。
机译:去年,我们获得了日本水坝协会颁发的水坝成就奖,我想请您写一些可以留给大三学生的东西,而不是像通常的成就那样写一些普通的感谢信和印象。被要求。我应该写什么样的东西,我应该怎么想像是有想象力的呢?或者通过将其保留在较高级别,我不太可能写出“年轻工程师想要的东西”,我很不舒服,也很烦,因为负担太重了。

著录项

  • 来源
    《ダム日本》 |2008年第4期|p.37-51|共15页
  • 作者

    高橋 博;

  • 作者单位

    ㈱間組 土木事業本部技術部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 水利工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号