...
首页> 外文期刊>ダム日本 >『威ありて,猛からず-私説・大鳥圭介』常在戦場: 江戸脱出,総州・野州路を紅く染めて
【24h】

『威ありて,猛からず-私説・大鳥圭介』常在戦場: 江戸脱出,総州・野州路を紅く染めて

机译:“真棒,不暴力-个人理论-大鸟圭介”永久战场:江户逸夫,烧酒/ Noshu Road

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「軍隊は何よりも統率と規律が第一である。上官の命令には絶対服従せよ。統率や規律を乱す者はその場で厳罰に処する。もとより命令に逆らう者もその場で処罰する」旧幕府軍(東軍)指揮官大鳥圭介は,本堂入口の階段上段に立って背筋を伸ばし士卒全員に視線をめぐらしながら命じた。
机译:“军队首先要指挥和纪律。绝对服从上级的命令。那些干扰指挥或纪律的人将受到当场的严厉惩罚。那些不遵守命令的人也将当场受到惩罚。”幕府将军(东部军)司令大介庆介站在大礼堂入口处的较高楼梯上,伸展脊柱,并命令所有毕业生环顾四周。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号