首页> 外文期刊>Defence journal >Afghanistan between Optimism and Despondency!
【24h】

Afghanistan between Optimism and Despondency!

机译:在乐观与沮丧之间的阿富汗!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China has offered to host a meeting between the Afghan government and Taliban but has declined to mediate. China's special envoy for Afghanistan Deng Xijun called the Taliban "one of the main forces in Afghanistan's political arena." Earlier this year, China had facilitated a meeting between Afghan High Peace Council and Taliban in Urumqi. Deng said that the Chinese government wants early revival of the Murree process. Deng visited Pakistan and Afghanistan soon after his appointment as special envoy for Afghanistan. "We will support Pakistan to continue playing its constructive and crucial role in the Afghan peace process," Deng said. To a question about the role of the United States in the peace process, he said there was an understanding between Washington and Beijing to push the peace process forward. Like Pakistan, China opposes a military solution to the Afghan conflict and favours intra-Afghan dialogue. "We think dialogue is the only way out for Afghanistan to achieve lasting peace and stability," Deng said. "We have difficulties and obstacles when we have in such kind of things. We have many problems and challenges ahead but if we sit down, if we talk with each other, then I think the future is bright", he added. He reassured Pakistan of China's continued support in addressing common challenges faced by the region. Both Pakistan and China have convergent interests and shared goals with regards to Afghanistan.
机译:中国提出主办阿富汗政府与塔利班之间的会议,但拒绝进行调解。中国驻阿富汗特使邓锡军称塔利班为“阿富汗政治舞台上的主要力量之一”。今年初,中国推动了阿富汗高级和平委员会与塔利班在乌鲁木齐举行的会议。邓小平表示,中国政府希望尽早恢复穆里进程。邓被任命为阿富汗特使后不久访问了巴基斯坦和阿富汗。邓小平说:“我们将支持巴基斯坦继续在阿富汗和平进程中发挥建设性和关键作用。”在谈到美国在和平进程中的作用时,他说,华盛顿和北京之间达成了推动和平进程前进的谅解。与巴基斯坦一样,中国反对以军事方式解决阿富汗冲突,并主张阿富汗内部对话。邓小平说:“我们认为,对话是阿富汗实现持久和平与稳定的唯一出路。”他补充说:“当我们遇到这种事情时,我们会遇到困难和障碍。我们面临着许多问题和挑战,但是如果我们坐下来,如果我们彼此交谈,那么我认为未来是光明的。”他向巴基斯坦保证,中国将继续支持巴基斯坦应对该地区面临的共同挑战。巴基斯坦和中国在阿富汗方面有着共同的利益和共同的目标。

著录项

  • 来源
    《Defence journal》 |2015年第4期|10-12|共3页
  • 作者

    KHALID IQBAL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号