Calling the recent London blasts "a despicable act" is understating a calumny of the worst kind. On two counts, "suicide bombing" is anti-Islamic, viz (1) Islam shuns suicide for any reason and (2) the shedding of innocent blood is forbidden, again for any reason. I may add a third (and even more important) count, "suicide bombing" is destroying the image of Islam in the world. That the perpetrators were muslims is a slur on the name of Islam, that they had Pakistani connections should make our heads hang in shame. In a discussion compered by Nasir Beg Chughtai (NBC) with Jamaat-i-Islami's Hafiz Hussain Ahmed on GEO TV's "Foreign Affairs" program on the subject of "suicide bombing", the example of a possible bomb in the London Underground killing innocents of any race or religion was used to illustrate why Islam was vehemently opposed to any such act and that such horrible crimes could not be countenanced by any civilized society. To his credit, Hafiz Hussain Ahmed agreed that the killing of innocents by any means was not acceptable to Islam, that any such atrocious acts should be immediately condemned, and are certainly outside the pale of Islam.
展开▼
机译：称最近的伦敦爆炸是“卑鄙的行为”，这是在低估最糟糕的行为。从两个方面讲，“自杀炸弹”是反伊斯兰的，即（1）伊斯兰出于任何原因避免自杀，（2）出于任何原因再次禁止无辜的血液流失。我可能还要加上第三点（甚至更重要的一点），“自杀炸弹”正在摧毁世界上伊斯兰的形象。肇事者是穆斯林，这是对伊斯兰教名字的侮辱，因为他们与巴基斯坦有联系，这应该使我们的头陷入耻辱。在Nasir Beg Chughtai（NBC）与Jamaat-i-Islami的Hafiz Hussain Ahmed在GEO TV的“外交事务”节目中就“自杀式炸弹”的主题进行的讨论中，这是伦敦地下可能炸死无辜平民的例子任何种族或宗教都被用来说明伊斯兰为什么强烈反对任何此类行为，以及任何文明社会都无法容忍这种可怕的罪行。值得称赞的是，哈菲兹·侯赛因·艾哈迈德（Hafiz Hussain Ahmed）同意，以任何方式杀害无辜者都是伊斯兰所不能接受的，任何此类残暴的行为都应立即受到谴责，而且肯定不在伊斯兰的面目之外。
展开▼
