【24h】

Key Transitions

机译:关键过渡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Afghanistan: Afghanistan Presidential candidates Abdullah Abdullah, 54, and Ashraf Ghani, 65, finalized a power- sharing agreement on September 20, 2014, ending months of tension over the unresolved election, and on September 21, 2014, officially signed the pact in a ceremony with outgoing Pres. Hamid Karzai at the Presidential Palace in Kabul. Teams for both candidates met late into the night of September 20, 2014, with UN representatives to try to finalize the deal before Afghanistan's Independent Election Commission (IEC) announced the final election results on September 21,2014. The last sticking point was how to announce the results of the June 14,2014, run-off election vote audit. Abdullah, who was widely assumed to be trailing Ghani, had reportedly insisted that the official percentages of the vote either not be made public at all or be altered to give him more votes. The IEC ultimately decided not to reveal the vote tallies, but declared Ghani the President-elect just hours after the agreement was signed. Mr Abdullah took on the newly-created position of Chief Executive Officer, essentially prime minister. Pres.-elect Ghani was sworn in on September 29. 2014.
机译:阿富汗:现年54岁的阿富汗总统候选人阿卜杜拉·阿卜杜拉和65岁的阿什拉夫·加尼于2014年9月20日敲定了一项权力分享协议,结束了数月的悬而未决选举,并于2014年9月21日正式签署了该协议。离任的Pres仪式。 Hamid Karzai在喀布尔总统府。两位候选人的团队在2014年9月20日深夜开会,联合国代表试图在阿富汗独立选举委员会(IEC)于2014年9月21日宣布最终选举结果之前敲定交易。最后一个症结是如何宣布2014年6月14日的选举投票表决结果。据报道,被普遍认为落后于加尼的阿卜杜拉坚持认为,正式的投票比例要么不公开,要么对其进行修改以增加他的选票。 IEC最终决定不透露投票结果,而是在协议签署几小时后宣布加尼为当选总统。阿卜杜拉(Abdullah)先生担任首席执行官的新职位,基本上是总理。当选加尼于2014年9月29日宣誓就职。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号