...
首页> 外文期刊>Steam Days >Tail Lamp: Readers' Letters
【24h】

Tail Lamp: Readers' Letters

机译:尾灯:读者来信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sir: With regards to the wonderful article on Starbeck shed in the December 2019 edition of Steam Days, I am happy to clear up the 'frustration' over the photograph on page 27 featuring 'Jubilee' No 45630 Swaziland. On May 23, 1958 a pigeon special passed Harrogate, heading for Ripon, hauled by British Railways Standard Caprotti class '5' 4-6-0 No 73132 of Shrewsbury shed. Hard on its heels was another pigeon special, also heading for Ripon, with 'Jubilee' No 45630 Swaziland of Crewe North piloted by 'B16' No 61427. The two 'foreigners', in the company of another 'Jubilee', No 45685 Barfleur of 82E Yeovil, spent the Whitsun period on Starbeck shed, and it would be No 45630 and the BR class '5' being featured in the photograph, thus giving Starbeck a distinct Western Region appearance. Incidentally, whilst at Starbeck No 45685 was put to work, being seen on banking duties on the Wetherby branch.
机译:主席先生:关于2019年12月版《 Steam Days》上关于Starbeck棚的精彩文章,我很高兴消除对第27页以'Jubilee'No 45630 Swaziland为特色的照片的``挫败感''。 1958年5月23日,一羽特别赛鸽经过Harrogate,驶向Ripon,由英国铁路标准卡普罗蒂5级4-6-0什鲁斯伯里棚屋73132拖着。紧随其后的是另一羽特别赛鸽,也将前往里彭(Ripon),“克鲁比北(Crewe North)的斯威士兰(Jubilee)45630”由“ B16”(61727)领航。两个“外国人”与另一个“朱比利(Jubilee)”,编号45685 Barfleur 82E Yeovil的摄影师在圣贝克棚子上度过了圣灵降临时期,照片上没有No 45630和BR等级'5',从而使Starbeck具有独特的西部地区外观。顺便说一句,在Starbeck的45685号大楼投入使用时,在Wetherby支行承担银行业务。

著录项

  • 来源
    《Steam Days》 |2020年第365期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号