首页> 外文期刊>Protein Spotlight >Zips, necklaces and mobile telephones
【24h】

Zips, necklaces and mobile telephones

机译:拉链,项链和手机

获取原文
           

摘要

I would hate to leave the house without the odd necklace hanging round my neck. But I happen to be fortunate. Millions of other people are not. That is because a lot of jewellery contains the silvery-white metal known as nickel, which can cause disagreeable skin conditions. If nickel were confined to jewellery, things would not be so bad but it is also frequently found in zips, coins and mobile telephones for instance. And who, in our society, can easily dispense with any one of these items? 65 million people in Europe suffer from nickel allergy; that is a large part of the population. Nickel ions are able to creep off a necklace or a coin - following sweat or rubbing for example - and sink through the first layers of skin where they will trigger off an immune response resulting in dermatitis. But why does it happen in some people and not in others? The answer seems to reside in a very small region of a protein known as the toll-like receptor 4, or TLR4, which has been shown to be at the heart of nickel allergy.
机译:我不想离开家,而没有那条奇怪的项链挂在我脖子上。但是我碰巧是幸运的。数以百万计的人不是。那是因为很多珠宝中都含有被称为镍的银白色金属,这会导致皮肤不适。如果将镍限制在珠宝中,情况可能不会那么糟,但例如在拉链,硬币和移动电话中也很常见。在我们的社会中,谁能轻易省去其中任何一项?欧洲有6500万人患有镍过敏症;那是人口的很大一部分。镍离子能够从项链或硬币上爬下来(例如在出汗或摩擦后),并沉入皮肤的第一层,从而触发免疫反应,导致皮肤炎。但是,为什么在某些人而不是其他人中发生呢?答案似乎只存在于一个很小的蛋白质区域,该蛋白质被称为“ toll样受体4”,即TLR4,已被证明是镍过敏的核心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号