We wanted to present a case of neonatal mastitis and abscess caused by massage to breast and the use of foeniculum vulgare (FV) tea twice a day by mother in the literature. A 3 kg newborn boy was exclusively breastfed and had no problem in the first 10 days. Inflammation at his both breasts was discovered on 10th day, also had red blotches and tenderness together with excessive growth after the 15th day. Surface ultrasound detected hyperemic breast tissue and a 3 x 3 cm avascular echogenic area suggestive of abscess. He was hospitalised with the diagnosis of a suppurative mastitis and abscess and systemic antibiotic therapy given. Only high level of CPR and white blood cell were shown. Upon enquiry, it was found out that the mother had been drinking FV tea a few times a day since the birth of the baby in order to get rid of gas pains and increase the amount of her breast milk. It was discovered that the inflammation on breasts had been increasing since the birth of the baby and the grandmother had been doing massage on the breasts of the baby (Figure 1). His estrogen level was twice as much as a normal baby's. Abscess was incised and 20-25 cc pus was drained. Also, FV tea consumption was stopped. The post-drainage course was uneventful and he was discharged on the post operative 7th day. The breast findings of the second month follow-up examination of the patient were normal.
展开▼
机译：在文献中，我们想介绍一例由妈妈按摩每天两次，并由母亲每天服用一次次的foeniculum vulgare（FV）茶引起的新生儿乳腺炎和脓肿。一个3公斤重的新生男孩完全是母乳喂养，头10天没有问题。第10天发现他的双乳发炎，第15天后也有红斑和压痛以及过度生长。表面超声检测到充血的乳腺组织和3 x 3 cm的无血管回声区域，提示脓肿。他因化脓性乳腺炎和脓肿的诊断住院，并给予全身抗生素治疗。仅显示高水平的CPR和白细胞。经询问，发现母亲自婴儿出生以来每天几次喝FV茶，以消除气痛并增加母乳量。人们发现，自婴儿出生以来，乳房的炎症一直在增加，而祖母一直在对婴儿的乳房进行按摩（图1）。他的雌激素水平是正常婴儿的两倍。切开脓肿并排干20-25 cc脓液。此外，停止了FV茶的消费。引流后的过程平稳，术后第7天出院。患者第二个月随访检查的乳房发现正常。
展开▼
