...
首页> 外文期刊>IFAC PapersOnLine >A System to Promote Communications Independent of Language
【24h】

A System to Promote Communications Independent of Language

机译:促进独立于语言的交流的系统

获取原文
           

摘要

An issue we have to challenge here is how to convey our thoughts to foreign people without using any language. The bottom line is that linguistic rules are too different between different languages to achieve perfect translation between them. We propose a new way to promote communications between different languages not by language translation, but by secondarily using images and symbol. Communications denote here to convey each other’s thought and to share understanding. A system we have developed by using a programming language Swift runs on iPad. When a user inputs a word that the user wants to express, this system gets images related to the word through Google Custom Search API, allocates these images and displays their relation so that the user could convey what he/she wants to express without using a language. Such interactions intermediated not by words, but by images and symbols, as a result, are expected to achieve communications in which we can convey our thoughts and share understanding beyond the so-called barrier between different languages. We investigated a possibility for the proposed method to promote and enrich communications between people.
机译:我们必须在这里挑战的一个问题是如何在不使用任何语言的情况下将思想传达给外国人。最重要的是,不同语言之间的语言规则差异太大,无法在它们之间实现完美的翻译。我们提出了一种新的方式来促进不同语言之间的交流,而不是通过语言翻译,而是通过使用图像和符号。交流在此表示彼此的思想并分享理解。我们使用Swift编程语言开发的系统可在iPad上运行。当用户输入要表达的单词时,该系统会通过Google自定义搜索API获取与该单词相关的图像,分配这些图像并显示它们之间的关系,以便用户可以表达他/她想要表达的内容而无需使用语言。因此,这种交互作用不是通过单词而是通过图像和符号进行的,因此有望实现交流,在交流中我们可以传达我们的思想并分享理解,超越了不同语言之间的所谓障碍。我们调查了所提方法促进和丰富人与人之间交流的可能性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号