...
首页> 外文期刊>Pediatrics: Official Publication of the American Academy of Pediatrics >THE RECOGNITION AND TREATMENT OF INCREASED INTRACRANIAL PRESSURE IN INFANCY AND CHILDHOOD
【24h】

THE RECOGNITION AND TREATMENT OF INCREASED INTRACRANIAL PRESSURE IN INFANCY AND CHILDHOOD

机译:婴儿期和儿童期颅内压增高的认识与治疗

获取原文
           

摘要

THE classical symptoms and signs of increased intracranial pressure may be recognized in the adult with a fair degree of accuracy. They consist, briefly, of headache, vomiting, the appearance of papilledema and a depressed or altered state of consciousness. They appear in the presence of any expanding lesion, be it brain tumor, traumatic hematoma or chronic infection, because of the relatively simple fact that the adult skull may be considered a closed box, incapable of significant expansion in terms of relief of intracranial hypertension.This famous closed box theory upon which almost all the methodology of neurologic surgery depends was presented first by Monro and Kellie and was later modified to include the cerebrospinal fluid by Burrows. In the era of modern neuro-surgery the work of Dr. Lewis H. Weed has further refined this theory to include chiefly the stretch component of the inner confining membrane of the closed box, the dura mater.In essence, the closed box theory of this long list of distinguished investigators states: (1) that the skull, pierced but by minor foramina, may be considered inexpansible, (2) that within the skull, brain tissue, arterial and venous circulating blood and cerebrospinal fluid rest in equilibrium influenced in the normal state only by postural head and body changes, (3) that any change such as that of an expanding brain tumor in the relative volume of these components of the closed box must be compensated for by a change in one or all of the constituents, and (4) that when the limits of this normal compensatory mechanism are attained, since the closed box can no longer expand, signs of increased intracranial pressure will develop (Fig. 1). Normal intracranial pressure in the adult is, in simple terms, a measure of the pulsating arterial systolic pressure, an unimpeded venous outflow, a stable brain volume, the normal production and absorption of cerebrospinal fluid and a solid inexpansible skull.Identical factors operate in the maintenance of normal intracranial pressure in the infant or child although they may be envisaged as progressively changing factors due to the growth of the central nervous system and its envelope, the skull.
机译:在成年人中,颅内压升高的典型症状和体征可以相当准确地认识到。短暂地,它们包括头痛,呕吐,出现乳头状水肿和意识状态的压抑或改变。它们表现为存在任何扩大的病变,无论是脑肿瘤,外伤性血肿还是慢性感染,因为相对简单的事实,即成年颅骨可被视为封闭的盒子,就颅内高压的缓解而言无法显着扩张。 Monro和Kellie首先提出了这个几乎所有神经外科方法都依赖的著名的封闭盒理论,后来Burrows将其修改为包含脑脊髓液。在现代神经外科时代,刘易斯·H·威德(Lewis H.Weed)博士的工作进一步完善了这一理论,主要包括封闭盒硬脑膜的内部限制膜的拉伸成分。长长的杰出研究者名单指出:(1)可能被认为是不可扩张的,被穿孔但被小孔眼刺破的颅骨;(2)在颅骨内,脑组织,动静脉循环血和脑脊液处于平衡状态,仅通过姿势头部和身体的变化才能达到正常状态;(3)任何变化,例如封闭盒中这些组件的相对体积中不断扩大的脑瘤变化,都必须通过一种或所有成分的变化来补偿(4)当达到这种正常补偿机制的极限时,由于密闭盒无法再膨胀,颅内压升高的迹象就会出现(图1)。简单地说,成年人的正常颅内压是对搏动性动脉收缩压,无阻碍的静脉流出,稳定的脑容量,脑脊液的正常产生和吸收以及坚硬的不可扩张的颅骨的量度。维持婴儿或儿童的正常颅内压,尽管由于中枢神经系统及其包膜,颅骨的增长,可以将它们设想为逐渐变化的因素。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号