...
【24h】

HYDRANENCEPHALY: CLINICAL DIAGNOSIS

机译:hyperranencephaly:临床诊断

获取原文
           

摘要

DURING the past two years the authors have identified in living infants seven examples of a cerebral anomaly which presents some of the clinical characteristics of hydrocephalus but which consists essentially of serious maldevelopment, or even complete absence, of the cerebral hemispheres, with intact meninges and cranium.The AnomalyThe anomaly consists primarily of absence of the cerebral hemispheres within intact meninges and skull, the resulting cavity being filled with cerebrospinal fluid. The fluid circulation may be normal or the outlets of the ventricles may be closed; "hydrocephalus" results in either case. At operation or autopsy the most striking feature noted is absence of the cerebrum, although a few islands or bands of it may persist. The pia-arachnoid usually is intact, although in some cases it also may have broken down. In the authors' surgical cases the transparent membrane was intact and the attenuated major branches of the middle cerebral artery were pulsating vigorously. As the fluid is aspirated, two egg-shaped, white, glistening bodies representing the basal ganglia are seen on the floor of the skull. Different specimens reveal variable amounts of residual cerebral tissue in the periphery of the tremendously expanded and freely communicating lateral ventricles. The anatomic description of these residual masses of nervous tissue as investigated in autopsy specimens (Cases 1, 3, 6 and 7) will be presented elsewhere.Etiology and Terminology: The cause of the condition remains controversial, but since the meninges and cranium are intact, it must be assumed that the anlage of the neopallium was present during the period of formation of these layers. Cruveilhier described the anomaly as hydrocephalic anencephaly ("l'anencéphalie hydrocéphalique") and contrasted it with anencephaly associated with absence of the cranial vault.
机译:在过去的两年中,作者已经在活婴儿中发现了七个脑异常的例子,这些例子表现出脑积水的一些临床特征,但主要包括严重的脑半球发育不良,甚至完全缺失,伴有完整的脑膜和颅骨。异常异常主要包括完整的脑膜和颅骨内没有大脑半球,导致的腔内充满了脑脊液。流体循环可能正常,或者心室的出口可能关闭;两种情况均导致“脑积水”。在手术或尸检中,注意到的最显着特征是没有大脑,尽管它可能会保留一些岛或带。 pia蛛网膜瘤通常是完整的,尽管在某些情况下也可能已经破裂。在作者的手术病例中,透明膜完好无损,大脑中动脉减弱的主要分支剧烈搏动。抽吸液体时,在头骨底部看到了两个卵形,白色的,闪烁的物体,代表基底神经节。不同的标本揭示了在巨大扩展和自由连通的侧脑室外围的可变数量的残留脑组织。尸体解剖标本(案例1、3、6和7)中调查的这些神经组织残留物的解剖学描述将在其他地方提出。病因学和术语学:病因尚有争议,但由于脑膜和颅骨完好无损,必须假设在这些层的形成期间存在新palalage。克鲁维耶尔将该异常描述为脑积水性无脑(“ l'anencéphaliehydrocéphalique”),并将其与无颅穹ault相关的无脑相对照。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号