...
【24h】

IN YOUR NEIGHBORHOOD: A MODERN CHILD CARE CENTER

机译:在您的邻里:现代化的儿童护理中心

获取原文
           

摘要

The "Little Ponies" day care center, located at Clos de Cheval d'Argent 1, has 60 beds for children, 30 in the infant section and 30 in the "large" section. It is open from Monday through Friday from 7:30 am to 6:30 pm and is closed on legal holidays.Charges are fixed by the French Community Council. They are determined by parental income and range from 50 to 400 F ($1.25 to $8) per day.The center is directed by a nurse and our little ones are taken care of and directed by early childhood specialists. Further, several times each week a medical consultation for the kids is provided by a pediatrician attached to each day care center.Maintenance staff assures perfect upkeep of the buildings and material.Meals are prepeared at the center by a cook: light breakfast at 9:00, lunch at 11:00, snack at 3:00. As for the menus, they are made up by the nurse-director and the pediatrician in collaboration. Special diets are prepared as needed and scrupulously followed according to the request of the parents or the family doctor. Formula is also prepared at the center, except if it is a special one.When welcoming parents and child in the morning, the nurse or child care worker in charge asks parents for useful information about the baby: has he slept well . . . when did he eat. . . ? Note is made of everything unusual that might be mentioned, and of any special treatments or diets that might need to be followed.During the day, numerous stimulating activities are organized: games on the floor on foam pads, cushions to climb over, drawing, crafts. . . . Games, of course, are adapted to the age of the little ones and take place in well-separated areas in the sections for infants and toddlers.In the evening, when the parents come to pick up their children, they are informed about any useful information about the behavior of their baby during the day.
机译:“小马驹”日托中心位于Clos de Cheval d'Argent 1号,有60张儿童床,婴儿区30张,“大型”区30张。它的开放时间为周一至周五,上午7:30至下午6:30,法定假日关闭。收费由法国社区理事会决定。它们由父母的收入决定,每天的范围为50至400 F($ 1.25至$ 8)。该中心由一名护士指导,我们的孩子由幼儿专家照顾和指导。此外,每个日托中心都有一名儿科医生为孩子们提供每周几次的医疗咨询服务,维修人员确保对建筑物和材料的完美维护。中心的饭菜由厨师烹制:9点清淡的早餐: 00、11:00午餐,3:00小吃。至于菜单,它们是由护士主任和儿科医生共同组成的。根据需要准备特殊的饮食,并根据父母或家庭医生的要求严格遵守。婴儿配方奶粉也要在中心准备,除非是特殊配方奶粉。早上欢迎父母和孩子时,负责护士或托儿服务的工作人员会向父母询问有关婴儿的有用信息:他睡得好吗? 。 。他什么时候吃的。 。 。 ?请注意所有可能提到的异常情况,以及可能需要遵循的特殊治疗方法或饮食习惯。在一天中,组织了许多刺激性活动:在地板上的游戏,泡沫垫,爬升的垫子,绘画,工艺。 。 。 。当然,游戏会根据孩子的年龄进行调整,并在婴儿和学步儿童区分开的区域进行。晚上,当父母来接孩子时,他们会被告知任何有用的信息有关婴儿白天行为的信息。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号