...
【24h】

WHAT A SHAMEFUL CONTRAST!

机译:多么令人反感的对比!

获取原文
           

摘要

Poor children in the United States are poorer than the children in most other Western industrialized nations, as young Americans suffer the brunt of several trends toward greater economic inequality, a new study shows . . . The United States has the widest gap between rich and poor . . . the United States also has less generous social programs than the other 17 countries in the study.In 1950, fewer than 1 million American families earned as much as $60,000 in today's money. So rare was real wealth that the Census Bureau did not even keep numbers on incomes greater than that. As recently as 1967, only slightly more than 1 million American families earned more than $100,000 a year (in 1993 dollars) . . . But by 1980, 2.7 million lucky households counted incomes of more than $100,000. And by 1993, this group has doubled again, to 5.6 million households. And nearly 1 million American households were enjoying incomes over $200,000 . . . Nothing like this immense crowd of wealthy people has been seen in the history of the planet.
机译:一项新的研究表明,美国的贫困儿童比大多数其他西方工业化国家的儿童更贫穷,因为年轻的美国人受到经济不平等加剧的若干趋势的冲击。 。 。美国的贫富差距最大。 。 。与该研究中的其他17个国家相比,美国的社会福利计划也较少。1950年,今天的收入不足60,000美元的美国家庭不到一百万。真正的财富如此稀少,以至于人口普查局甚至没有保留收入高于此数字的数字。直到1967年,只有略多于100万个美国家庭的年收入超过100,000美元(以1993年的美元价值计算)。 。 。但是到1980年,有270万幸运家庭的收入超过10万美元。到1993年,这一群体又翻了一番,达到560万户。近一百万美国家庭的收入超过20万美元。 。 。在这个星球的历史上,没有像这样庞大的富人人群。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号