...
首页> 外文期刊>中学历史教学参考 >第二次鸦片战争中英国获取的赔款总数究竟是多少?
【24h】

第二次鸦片战争中英国获取的赔款总数究竟是多少?

机译:第二次鸦片战争中英国获取的赔款总数究竟是多少?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

课本第 14页 :(《天津条约》主要内容有 )“清政府赔偿英法两国军费各 2 0 0万两白银 ,赔偿英商损失 2 0 0万两白银。”第 15页 :(《北京条约》中 )“清政府承认《天津条约》有效 ;……赔偿英法两国军费各增至 80 0万两白银。”如此表述有两处不妥 :其一是《天津条约》中的赔款与《北京条约》中的赔款之间关系不明确 ;其二是《北京条约》中赔付给英国的 80 0万两白银并非全部是所谓“军费”。《中英北京条约》第三款明确规定 :“一、戊午年 (咸丰八年 ,185 8年———笔者注 )原约 (指《中英天津条约》———笔者注 )后附专条 (有关赔款部分———笔者注 )作为废纸 ,所载赔款各项 ,大清大皇帝允以八百万两相易 ,……再今所定取偿八百万两内 ,二百万两仍为住粤英商补亏之款 ,其六百万两少裨军需之费 ,载明此文 ,庶免棼纠。”所以 ,准确地说 ,《中英北京条约》所赔英国军费由《中英天津条约》中的 2 0 0万两白银增至 60 0万两 ,赔付英商损失仍为《中英天津条约》所规定的 2 0 0万两 ,因而《北京条约》所规定的对英赔款总数为 80 0万两白银 ,并不是有些习题集上所说的 10 0 0万两...
机译:课本第 14页 :(《天津条约》主要内容有 )“清政府赔偿英法两国军费各 2 0 0万两白银 ,赔偿英商损失 2 0 0万两白银。”第 15页 :(《北京条约》中 )“清政府承认《天津条约》有效 ;……赔偿英法两国军费各增至 80 0万两白银。”如此表述有两处不妥 :其一是《天津条约》中的赔款与《北京条约》中的赔款之间关系不明确 ;其二是《北京条约》中赔付给英国的 80 0万两白银并非全部是所谓“军费”。《中英北京条约》第三款明确规定 :“一、戊午年 (咸丰八年 ,185 8年———笔者注 )原约 (指《中英天津条约》———笔者注 )后附专条 (有关赔款部分———笔者注 )作为废纸 ,所载赔款各项 ,大清大皇帝允以八百万两相易 ,……再今所定取偿八百万两内 ,二百万两仍为住粤英商补亏之款 ,其六百万两少裨军需之费 ,载明此文 ,庶免棼纠。”所以 ,准确地说 ,《中英北京条约》所赔英国军费由《中英天津条约》中的 2 0 0万两白银增至 60 0万两 ,赔付英商损失仍为《中英天津条约》所规定的 2 0 0万两 ,因而《北京条约》所规定的对英赔款总数为 80 0万两白银 ,并不是有些习题集上所说的 10 0 0万两...

著录项

  • 来源
    《中学历史教学参考》 |2000年第007期|P.|共1页
  • 作者

    杨飞;

  • 作者单位

    江苏省金湖县中学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类 历史;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号