首页> 外文期刊>新疆新闻出版 >浅谈版权贸易中几个容易疏忽的问题
【24h】

浅谈版权贸易中几个容易疏忽的问题

机译:浅谈版权贸易中几个容易疏忽的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

正 2003年9月中旬,我有幸参加了在北京举行的第十届国际图书博览会。这是我第一次参加这样的大会,感悟很多。事后,我阅读了相关书籍,发现我们在引进版权的具体洽谈上,将全部注意力都放在了付酬方式和付酬标准上,而疏忽了其它几个方面的问题。现将这些问题提出来,供出版界同志在引进版权工作时参考。二、对版权贸易内容的理解仅限于图书形式的版权在我国,现在普遍认为版权贸易的内容就是图书翻译权的转让,还有就是中国内地与港台间的中文(简繁两种字体)专有出版权的转让。其实,在欧美许多国家里,图书版权贸易包含了更多的内容。目前,国际通行的版权贸易内容包括基本版权和附属版权。所谓基本版权就是指作品的首次出版权,而附
机译:<正> 2003年9月中旬,我有幸参加了在北京举行的第十届国际图书博览会。这是我第一次参加这样的大会,感悟很多。事后,我阅读了相关书籍,发现我们在引进版权的具体洽谈上,将全部注意力都放在了付酬方式和付酬标准上,而疏忽了其它几个方面的问题。现将这些问题提出来,供出版界同志在引进版权工作时参考。二、对版权贸易内容的理解仅限于图书形式的版权在我国,现在普遍认为版权贸易的内容就是图书翻译权的转让,还有就是中国内地与港台间的中文(简繁两种字体)专有出版权的转让。其实,在欧美许多国家里,图书版权贸易包含了更多的内容。目前,国际通行的版权贸易内容包括基本版权和附属版权。所谓基本版权就是指作品的首次出版权,而附

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号