...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Research and Science Today >SUBMINAREA RETORICII DIDACTICE ?I PROTESTUL DADAIST ?N ENGLEZE?TE F?R? PROFESOR DE EUGEN IONESCU
【24h】

SUBMINAREA RETORICII DIDACTICE ?I PROTESTUL DADAIST ?N ENGLEZE?TE F?R? PROFESOR DE EUGEN IONESCU

机译：破坏教学修辞和达达主义抗议？用英语？你呢？尤金奥库里斯库教授

获取原文
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

THIS PAPER SURVEYS THE HISTORY OF THE RECEPTION OF ”ENGLEZE?TE F?R? PROFESSOR” (”ENGLISH WITHOUT TEACHER”), THE ONLY DRAMATIC TEXT THAT EUGEN IONESCU WROTE IN ROMANIAN, PINPOINTING, AT THE SAME TIME, SOME ARGUMENTS IN FAVOUR OF ITS AFFILIATION TO THE EUROPEAN AVANT-GARDE MOVEMENT. RECONTEXTUALIZED, AFTER RECOVERING AND PUBLISHING, IN 2008, THE GREATER TEXT THAT IT IS PART OF, ”SCLIPIRI ?I TEATRU” (”SPARKLES AND THEATRE”), THE PLAY DISCLOSES ITSELF AS A SMALL BIT OF A CRYPTIC COLLAGE, ASSEMBLED IN A MANNER CLOSE TO DADA. ITS CONTROVERSIAL RECEPTION IN ROMANIA MIRRORS THE RELATIVE BELATEDNESS AND DOGMATISM OF OUR LITERARY MILIEU, IN THE COMMUNIST YEARS, UNABLE TO TAKE IN THE LATEST DEVELOPMENTS IN THE EUROPEAN ARTS. THE PLAY HAS MANY TRAITS REMINDING OF THE DADA-SURREALIST THEATRICAL EXPERIMENTS OF ANDRé BRETON, PHILIPPE SOUPAULT, OR TRISTAN TZARA, AND REPRESENTS AN OBVIOUS CONNECTION BETWEEN THE ROMANIAN AND THE FRENCH AVANT-GARDE MOVEMENTS OF THE 1910S-1920S, THAT WILL EVENTUALLY RESULT IN THE THEATRICAL FORM WIDELY APPRAISED AS ”THE THEATRE OF THE ABSURD”. LAST BUT NOT LEAST, THE TRIPTYCH ”SCLIPIRI ?I TEATRU” MAY BE CONSIDERED THE TURNING POINT WHERE IONESCU LEAVES BEHIND HIS EARLY COMMITMENT TO THE ELITE OF THE ”YOUNG GENERATION”, IN ORDER TO GET CLOSER TO THE WRITING AND PERFORMANCE PRACTICES OF THE AVANT-GARDE.
机译：本文调查了“Engleze？Te F？R？教授“（”没有老师的英语“），唯一的戏剧性文本，唯一的戏剧性文本在罗马尼亚语中写道，同时针对欧洲前卫运动的一些论点，有利于其隶属关系。在恢复和出版后重新发布，在2008年，它是“sclipiri？i teatu”（“闪闪发光和剧院”）的更大的文本，该剧公开了自己作为一个小型拼贴画，以某种方式组装靠近达达。它在罗马尼亚的争议招待会反映了我们文学环境的相对迟来，在共产党，无法接受欧洲艺术的最新发展。该剧有很多特征，提醒andrébreton，菲利普汤，或特扎拉的Dada-超现实主义戏剧实验，代表了罗马尼亚和1910年代 - 1920年代的法国前卫运动之间的明显联系，最终将导致戏剧形式被广泛评估为“荒谬的剧院”。最后但并非最不重要的是，三联网“sclipiri？i teatu”可能被认为是ionescu离开他早期对“年轻一代”的精英的背后的转折点，以便更接近前写作和性能实践-Garde。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号