• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Open Journal of Modern Linguistics >An Applied Study to Image-G Transmission in Chinese Literary on Gestalt Perception Laws
【24h】

An Applied Study to Image-G Transmission in Chinese Literary on Gestalt Perception Laws

机译：中国文学中的图像 - G型传播的应用研究

获取原文
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

As a significant school in contemporary cognitive science, gestalt psychology provides theoretical framework for the multidimensional research on cognitive study. The organization of gestalt perceptual principle provides conceptual model to the psychophysical field and has an overwhelming impact on various gestalt perception laws. Gestalt perception laws’ major theoretical perspectives make them as the methodological principle of gestalt image (image-G) study in cognitive translation which could be viewed from both mental and conceptual perspectives. By employing gestalt perception laws, the paper focuses on making a tentative and exploratory study of gestalt image transmission in Chinese literary translation and thus aims to discover translators’ conceptual mental experience of image-G transmission in Chinese literary translation through their cognitive processing.
机译：作为当代认知科学的重要学校，GeStalt心理学为认知研究提供了多维研究的理论框架。蜂鸣的丑陋原则的组织为心理物理领域提供了概念模型，对各种格式塔的感知法产生了压倒性的影响。格式塔的感知法律的主要理论观点使它们成为可认知翻译中GESTALT IMAGE（Image-G）研究的方法原理，这可以从心理和概念角度看。本文聘用了甲斯坦特的知情法，本文侧重于在中国文学翻译中的GESTALTIAL IMAGE传播初步和探索性研究，并通过认知处理发现译者对中国文学翻译中的图像-G传播的概念心理体验。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号