首页> 外文期刊>Journal of Eating Disorders >A Danish translation of the eating disorder quality of life scale (EDQLS)
【24h】

A Danish translation of the eating disorder quality of life scale (EDQLS)

机译:丹麦语翻译的饮食障碍质量(EDQL)

获取原文
           

摘要

In Denmark, only generic health-related quality of life measures have been developed to assess quality of life in patients with eating disorders. So far, no disease-specific questionnaires have been translated and validated. The objective of this study was to translate the Eating Disorders Quality of Life Scale into Danish and to perform a preliminary validation of the questionnaire in a small sample. The translation process was conducted according to recommendations from the World Health Organization, using the WHO-5 Well-Being Index as a reference standard. The validation process included 41 outpatients with eating disorders. Patients were recruited from specialized outpatient clinics in the Capital Region of Denmark and asked to complete the quality of life questionnaire and the WHO-5 Well-Being Index. This study found poor agreement, but high correlation, between the two self-rating scales. The translated questionnaire was concluded to be valid. However, a replication study on a larger sample with more male patients and more extensive symptoms is necessary.
机译:在丹麦,已经开发了仅制定了与普通健康相关的生活质量措施,以评估饮食障碍患者的生活质量。到目前为止,没有翻译和验证特定于疾病的问卷。本研究的目的是将饮食障碍的生活质量转化为丹麦语,并在小型样本中对调查问卷进行初步验证。翻译过程是根据世界卫生组织的建议进行的,利用WHO-5福祉指数作为参考标准。验证过程包括41名饮食失调的门诊患者。患者在丹麦首都地区的专业门诊诊所招募,并要求完成生活质量问卷和WHO-5幸福指数。这项研究发现了糟糕的一致性,但在两种自评级之间的相关性高。翻译的问卷是有效的。然而,需要对具有更多男性患者和更广泛症状的更大样本的复制研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号