...
首页> 外文期刊>DESIDOC Journal of Library & Information Technology >Made in India SiDHELA Indias First Endangered Language Archive
【24h】

Made in India SiDHELA Indias First Endangered Language Archive

机译:在印度制造Sidhela Indias第一个濒危语言档案

获取原文
           

摘要

Sikkim-Darjeeling Himalayan Endangered Languages Archive (SiDHELA) created by the Centre for Endangered Languages, Sikkim University is India’s first endangered language archive. This archive is part of the ongoing language documentation initiatives of the Centre funded by the University Grant Commission. The Centre, formally established in December 2016 aims for preservation and promotion of endangered languages in Sikkim and North Bengal. The Centre carries out documentation and description of the indigenous endangered languages of the region through linguistic and ethnographic fieldwork. SiDHELA conceptualised as a platform for a linguistic resource of the languages spoken in the region, houses the primary data collected through fieldwork. One of the main aims of this archive is to preserve the data for long term usage and dissemination. Central Library, Sikkim University hosts the archive under its digital library. Through this archive the Centre for Endangered Languages, Sikkim University seeks not just to preserve and protect but also to promote the use of endangered languages spoken in the region. This paper presents the journey of this archive from idea to reality. This paper outlines the motivation behind the conceptualisation of SiDHELA as a regional archive and then discusses its development. It includes discussion on the developmental platform, theoretical issues in the conceptualisation of the archive and practical challenges in its design and development and its prospects. This paper thus primarily intends to inform scholars and researchers working with endangered languages of the region about this archive and its development. Finally, it hopes to kindle interest among researchers and librarians for developments of more such regional archives.
机译:Sikkim大学由濒危语言中心创建的Sikkim-Darjeeling Himalayan濒临灭绝的语言存档(Sidhela)是印度的第一个濒危语言档案。该档案是由大学拨款委员会资助的中心正在进行的语言文件举措的一部分。该中心,2016年12月正式成立,旨在保存和促进锡金和北孟加拉的濒危语言。该中心通过语言和民族识别实地考虑该地区的土着濒危语言的文件和描述。 Sidhela概念化为该地区中所说的语言语言资源的平台,包括通过实地工作收集的主要数据。该档案的主要目标之一是保留长期使用和传播的数据。中央图书馆,锡金大学在其数字图书馆下寄宿了档案。通过这个档案危险语言中心,锡金大学不仅要保护和保护,而且还促进了该地区所说的濒危语言。本文介绍了这个档案的旅程从想法到现实。本文概述了Sidhela作为区域档案的概念概念化的动机,然后讨论了其发展。它包括对发展平台的讨论,在其设计和发展中的档案和实际挑战中概念化的理论问题及其前景。因此,本文主要打算为学者和研究人员提供与该地区的濒危语言有关此档案及其发展的信息。最后,它希望在研究人员和图书馆员中点燃兴趣,以了解更多这样的区域档案。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号