首页> 外文期刊>Discover >Top-to-Bottom Sex Bias in Labs Skews Results
【24h】

Top-to-Bottom Sex Bias in Labs Skews Results

机译:实验室自上而下的性偏见歪曲了结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gender and sex imbalance infects science at every level, from the demographics of lab personnel right down to the tissue samples used in experiments. This bias is skewing research results in ways that threaten public health, warn top officials at the National Institutes of Health (NIH). "It's a real blind spot that's resulted in huge gaps in our knowledge," says Janine Clayton, associate director of Research on Women's Health at NIH. "Too often we rely on male animals, even when studying diseases that are more prevalent in women." Traditionally, researchers avoided using female animals because they worried hormonal fluctuations and reproductive cycles would skew results. But because women respond to medications and develop some diseases differently than men, researchers need to include female lab animals, tissues and cells in their experiments, according to a Nature commentary Clayton co-wrote in May.
机译:性别和性别失衡会影响科学的各个层面,从实验室人员的人口统计信息到实验中使用的组织样本。美国国立卫生研究院(NIH)的高级官员警告说,这种偏见正在以威胁公共卫生的方式歪曲研究结果。 NIH妇女健康研究副主任珍妮·克莱顿说:“这是一个真正的盲点,导致我们的知识差距很大。” “即使在研究女性更普遍的疾病时,我们也经常依赖雄性动物。”传统上,研究人员避免使用雌性动物,因为他们担心荷尔蒙的波动和生殖周期会扭曲结果。但是,由于女性对药物的反应和某些疾病的发生与男性不同,因此研究人员需要在实验中纳入女性实验动物,组织和细胞,根据《自然》评论克莱顿(Clayton)的五月评论。

著录项

  • 来源
    《Discover》 |2015年第1期|86-86|共1页
  • 作者

    LINDA MARSA;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号