首页> 外文期刊>Discover >LIFE UNDER THE BUBBLE
【24h】

LIFE UNDER THE BUBBLE

机译:泡沫下的生命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Biosphere 2 has stood amid the paloverde,rnmesquite, and ocotillo southwest of Oracle, Arizona, for less than 20 years, yet it looks decidedly aged. Its skin is mostly glass and lacks window-washing tracks, so the hundreds of panes had to be cleaned by workers hanging on ropes like rock climbers. At one time seven people were employed to do this; today there are none. The desert wind deposits dust on the structure and the rain washes it downward, forming parallel streaks. The rain forest inside pushes against the glass. In 2003 there were about 150 employees on the site. Less than a third remain. Dry leaves collect against the air handlers by the main doorway; whiptail lizards skitter over the concrete paths, and javelinas trot around the grounds at night. A note on a whiteboard in the operating engineers office tallies the number of poisonous reptiles encountered on the site, which is greater than the number of maintenance people left to encounter them: "Rattlesnakes: 17"
机译:生物圈2号位于亚利桑那州甲骨文西南部的帕洛韦德,恩梅斯基特和蜡烛木之中,历时不到20年,但看上去确实很老。它的皮肤主要是玻璃,没有洗窗的痕迹,因此,数百名窗格必须由像攀岩者一样挂在绳子上的工人清洁。一次有七个人受雇于此。今天没有。沙漠的风将灰尘沉积在结构上,雨水将其向下冲洗,形成平行的条纹。里面的雨林推着玻璃。 2003年,该站点大约有150名员工。剩下不到三分之一。干燥的叶子在主门口聚集在空气处理机上; ip尾蜥蜴在混凝土小路上掠过,而标枪则在夜间在地面上小跑。运行工程师办公室的白板上的注释记录了现场遇到的有毒爬行动物的数量,该数量大于留下来的维护人员的数量:“响尾蛇:17”

著录项

  • 来源
    《Discover》 |2010年第8期|P.46-53|共8页
  • 作者

    Jordan Fisher Smith;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号