• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Early Popular Visual Culture >Caricaturing colonial rule in Sri Lanka: An analysis of Muniandi, the Ceylon Punch
【24h】

Caricaturing colonial rule in Sri Lanka: An analysis of Muniandi, the Ceylon Punch

机译：斯里兰卡讽刺性的殖民统治：锡兰拳的Muniandi分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Drawing upon a nineteenth-century Sri Lankan illustrated satiric magazine called Muniandi, I examine how we might view representations of Ceylon by the Ceylonese that complement colonial representations, and yet stand in tension with those imperial visualizations. Through an analysis of three illustrations of Muniandi, I show how the magazine reveals mixed messages when it contends with Orientalist discourses of Ceylon in an ambivalent manner. I argue that Muniandi becomes a site where complicity or participation coexists with subversion, providing a point of intersection between colonial and nationalist discourses. However, I hesitate to argue that Muniandi intentionally appropriates imperial discourses in its narrative to resist colonial discourses. While resistance implies deliberate subversion, I contend that in the Ceylonese context, Muniandi assimilates the dominant discourse only to reinterpret it for its own use and create its own utterances. In my attempt to disrupt problematic hierarchies where a colonial divide between the British and the Ceylonese is reinforced, this essay uncovers the conflicting and contradictory perspectives within Muniandi which complicate oppositional perspectives, interrogating interpretations which reduce Ceylonese representations to an oversimplified rhetoric of resistance to colonial productions.View full textDownload full textKeywordsMuniandi, colonial, caricature, race, Ceylon, press, magazineRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/17460654.2012.694691
机译：我以19世纪斯里兰卡插图的讽刺杂志《 Muniandi》为基础，探讨了我们如何看待锡兰人对锡兰的表现，以补充殖民地的表现，同时又与那些帝国的形象化相矛盾。通过对Muniandi的三幅插图的分析，我展示了该杂志与锡兰的东方主义话语有矛盾之处时，它如何揭示混合的信息。我认为Muniandi成为共谋或参与与颠覆共存的场所，在殖民主义和民族主义话语之间提供了一个交汇点。但是，我犹豫地说，穆尼安迪故意在其叙事中挪用帝国话语来抵抗殖民话语。虽然抵抗意味着蓄意颠覆，但我认为，在锡兰人的语境中，穆尼迪同化了占主导地位的话语，只是重新解释了它的用途并创造了自己的话语。在我试图破坏有问题的等级制度的过程中，本文强化了英属和锡兰人之间的殖民主义鸿沟，本文揭示了穆尼迪内部的矛盾和矛盾观点，这些观点使反对派观点变得复杂，审问各种解释，从而将锡兰人的表述简化为对殖民地生产抵抗的过分夸张的措辞查看全文下载全文关键字市政，殖民地，漫画，种族，锡兰，新闻，杂志相关var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，servicescompact：“ citeulike，netvibes，twitter，technorati，delicious，linkedin，facebook，stumbleupon， digg，google，more“，发布号：” ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/17460654.2012.694691

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号