首页> 外文期刊>The economist >Shrinking pains
【24h】

Shrinking pains

机译:萎缩的痛苦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IN 1991 Mauricio Macri, son of a wealthy industrialist, was kidnapped. His captors bundled him into a coffin, drove to a hideout and held him for two weeks before his family paid a $6m ransom. Mr Macri, Argentina's president since 2015, says the ordeal persuaded him to abandon business and contribute to society by taking up politics. His second career has proved hardly less traumatic. Argentina's plunging currency led Mr Macri to confess on September 3rd that "these were the worst five months of my life since my kidnapping.".
机译:1991年,一位富有的实业家的儿子毛里西奥·马克里(Mauricio Macri)被绑架。绑架者将他捆成棺材,驱赶到一个藏身处,将他拘留了两个星期,然后家人支付了600万美元的赎金。自2015年以来担任阿根廷总统的麦克里(Macri)说,这场磨难说服了他放弃商业并通过参政为社会做出了贡献。事实证明,他的第二职业几乎没有那么痛苦。阿根廷货币的暴跌使麦克里先生于9月3日承认,“这是我绑架以来我一生中最糟糕的五个月。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9110期|31-32|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号