首页> 外文期刊>The economist >A higher purpose
【24h】

A higher purpose

机译:更高的目的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TOWARDS THE end of 2014 a 66-year-old British man named Alistair had a seizure. A scan revealed shocking news. He had an inoperable brain tumour-a glioblastoma-that was likely to kill him in a fewyears. Soon afterwards, he read a newspaper article suggesting that a cocktail of cheap, everyday drugs, chosen for their anti-cancer effects, had helped a patient with the same disease. His doctors were unimpressed but said: "We can't stop you." Four years on Alistair is still taking this drug regimen alongside the "standard-of-care" treatment. The drug cocktail is prescribed by Care Oncology, a private clinic in London, which recommends a statin (a cholesterol-lowering drug), metformin (used to treat type-2 diabetes), doxycycline (an antibiotic) and mebendazole (an anti-worming agent). These may sound radical, but are actually safe, cheap, generic medicines with evidence of some anti-cancer effects. Nonetheless, their labels do not say they treat glioblastoma-nor any other cancer for that matter. This lack of clinical interest is not unusual. There is a huge untapped medicine chest of generic drugs with unexploited uses. Originally approved for one disease, these drugs went off-patent and now show promise in other diseases. Thalidomide, a morning-sickness drug forever linked with scandal and disaster, found new uses in leprosy and a blood cancer. An acne medicine is now part of an effective treatment for a form of leukaemia. Viagra, famously, came from failed work in angina.
机译:快到2014年底,一位名叫Alistair的66岁英国男子癫痫发作。扫描显示了令人震惊的消息。他患有无法手术的脑肿瘤-胶质母细胞瘤-可能在几年内杀死他。此后不久,他阅读了一篇报纸文章,暗示一种廉价的日常药物混合物(因其具有抗癌作用而被选中)对患有相同疾病的患者有所帮助。他的医生不为所动,但说:“我们无法阻止您。”在阿利斯泰尔(Alistair)上接受治疗的四年仍然与“标准护理”疗法一起服用。伦敦一家私人诊所的Care Oncology开出了这种药物鸡尾酒,建议使用他汀类药物(降胆固醇药物),二甲双胍(用于治疗2型糖尿病),强力霉素(一种抗生素)和甲苯达唑(一种抗蠕虫药)代理)。这些听起来可能很激进,但实际上是安全,便宜的非专利药,具有某些抗癌作用的证据。尽管如此,他们的标签并没有说他们在治疗胶质母细胞瘤,也没有治疗其他任何癌症。缺乏临床兴趣并不罕见。有大量未经开发的未开发用途的仿制药。这些药物最初被批准用于一种疾病,但已失去专利保护,现在在其他疾病中显示出希望。 Thalidomide是一种永远与丑闻和灾难联系在一起的晨吐药,在麻风病和血液癌中发​​现了新用途。痤疮药物现已成为治疗白血病的有效方法的一部分。著名的伟哥来自心绞痛的失败工作。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9132期|51-52|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号