首页> 外文期刊>The economist >Trick or treaty
【24h】

Trick or treaty

机译:绝招或条约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

PATRIOT PARK in Kubinka, 6okm southwest of Moscow, is a military Disneyland. Families can picnic among rows of Soviet-era aircraft. Children can frolic over tanks. Those doing so on January 23rd might have noticed a long green tube, studded with ridges and dials, roped off and watched by stern guards. This was not an exhibit. It was, supposedly, the canister for the 9M729 missile. Its launcher, an imposing truck, stood nearby, as Lieutenant-Gen-eral Mikhail Matveyevsky, Russia's missile chief, pointed to a diagram of the missile's innards. "All tests of surface-to-surface missiles," he declared, "were conducted to a range that is less than the INF [Intermediate-Range Nuclear Forces] treaty limit."
机译:位于莫斯科西南6okm的库宾卡的爱国者公园是军事迪斯尼乐园。家庭可以在成排的苏联时代的飞机上野餐。孩子们可以在坦克上嬉戏。那些在1月23日这样做的人可能已经注意到一条长长的绿色管子,上面布满了山脊和表盘,被绳子拴住,并受到船尾警卫的监视。这不是展览。据推测,它是9M729导弹的弹药筒。俄罗斯的导弹长官米哈伊尔·马特维耶夫斯基中将(Mikhail Matveyevsky中将)指出了导弹内部的示意图,它的发射器是一台气势宏伟的卡车。他宣布:“所有地对地导弹的测试都在小于INF(中程核力量)条约限制的范围内进行。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9129期|25-26|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号