首页> 外文期刊>The economist >A revolution at the ballot box
【24h】

A revolution at the ballot box

机译:投票箱的革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A STEEP hill and a concrete wall divide the worlds of Gabriela Moura, a student from Paraisópolis, a favela in the city of Sào Paulo, and Roberto Inglese, a lawyer from the prosperous neighbourhood of Morumbi. But on October 7th the two pau-listanos were united in their choice for Brazil's president: Jair Bolsonaro, a far-right former army captain. "All the other politicians are corrupt," said Mr Inglese, who drove his suv to vote at a private Italian school. "We need someone with a strong fist against crime," said Ms Moura, who feared walking to a government-run daycare centre to vote because she had recently been assaulted nearby.
机译:陡峭的山丘和混凝土墙将加布里埃拉·穆拉(Gabriela Moura)和来自罗姆索·英格勒斯(Roberto Inglese)的世界隔开了,加布里埃拉·莫拉(Gabriela Moura)来自圣保罗市的贫民区,来自帕拉伊索波利斯(Palaisópolis),学生来自繁荣的莫伦比(Morumbi)。但是在10月7日,这两个波多黎各人在他们的选择中团结起来成为巴西总统:极右翼的前陆军上尉贾尔·博尔索纳罗。英格莱斯说:“所有其他政客都是腐败的。”他驾驶自己的越野车在意大利的一所私立学校投票。穆拉女士说:“我们需要一个坚决打击犯罪的人,”她害怕步行到政府经营的日托中心投票,因为她最近在附近遭到袭击。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9113期|42-44|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号