"THIS IS SO exciting!" trills a young woman, squeezing her friend's arm. Laid out before her, in the Olympia exhibition centre in west London, is the National Wedding Show. Some 300 merchants have turned up to sell everything that is needed to throw a wedding, and a great many things besides. There are florists, harpists, teeth-whiteners, tiara-sellers, a fireworks firm and more than a dozen photographers. A new company, Hitch and Pooch, arranges for people's dogs to play a role in their weddings-as ring-bearers, say. Every two hours a blast of music announces a catwalk show consisting entirely of wedding dresses and grooms' suits.
展开▼
机译：“这太令人兴奋了！”一位年轻女子颤抖着，捏着朋友的手臂。在她面前摆放在伦敦西部奥林匹亚展览中心的是全国婚礼秀。大约有300个商户出售了举行婚礼所需的一切，此外还有很多其他东西。有花店，竖琴家，美白牙齿，头饰销售商，烟花公司和十多位摄影师。一家名为Hitch and Pooch的新公司负责安排人们的狗在婚礼上扮演的角色，例如指环手。每隔两个小时，音乐就会发出一场时装表演，表演完全由婚纱和新郎西服组成。
展开▼
