首页> 外文期刊>The economist >The right connections
【24h】

The right connections

机译:正确的连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WITH ITS SNAZZY technology hubs and army of bright young programmers, Kenya can rightly claim to be east Africa's tech startup nation. It was here that mobile money first took off, and it is here that off-grid solar power is making its biggest impact. Even the election in August was meant to be a showpiece of tech wizardry, with voting stations automatically beaming the results via mobile internet to a computer in the capital, Nairobi, to prevent tampering. But it turned out that about a quarter of the country's 41,000 polling stations did not have mobile-phone reception and sent in incomplete results, leading to allegations of vote-rigging. That helped persuade the courts to order a re-run.
机译:肯尼亚凭借其令人讨厌的技术中心和聪明的年轻程序员大军,可以正确地宣称自己是东非的技术创业国家。移动货币首先在这里诞生,离网太阳能正在发挥最大的影响。甚至8月份的选举也注定是技术巫术的代表,投票站会通过移动互联网自动将结果传送到首都内罗毕的计算机上,以防止篡改。但事实证明,该国41,000个投票站中约有四分之一没有手机接收,发送的结果不完整,导致有人指控进行了操纵投票。这有助于说服法院下令重审。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9066期|6-67|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号