首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Between the tracks
【24h】

Charlemagne: Between the tracks

机译:查理曼大帝:在轨道之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SHORTLY AFTER 2am on November 11th 1918 a train came to a halt in a wood in Compiegne, near Paris. A second train pulled up on a nearby track. After four years of fighting, delegates of the German government sought an armistice from Ferdinand Foch, the commander of the French forces. Rare photos of the scene, hazy as a memory, show engine smoke twisting between the twiggy trees, makeshift boardwalks across the leaf-strewn ground and clusters of soldiers by the rails. At 5.15am the Germans signed the peace in the light of brass lamps in a teak-lined dining car. At nam the guns fell silent along the 400km (250 mile) front, their thunder replaced by the pealing of church bells.
机译:1918年11月11日凌晨2点过后,一列火车停在巴黎附近贡比涅的树林中。第二列火车在附近的轨道上停了下来。经过四年的战斗,德国政府代表向法军指挥官费迪南德·福och寻求停战协议。场景中的稀有照片,朦胧地记忆着,显示引擎的烟雾在扭曲的树木之间蜿蜒曲折,在铺着树叶的地面上临时搭建的木板路,以及铁轨旁的士兵集群。凌晨5.15,德国人在装有柚木衬砌的餐车中用黄铜灯签署了和平协议。在南区,枪支沿400公里(250英里)的前部无声,被雷鸣般的雷声取代了教堂的钟声。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9117期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号