• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Kind of blue
【24h】

Kind of blue

机译：种蓝色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

CELEBRATING his first political victory, Phil Murphy, New Jersey's governor-elect, awkwardly leapt onto the stage, clapping with legs akimbo, to "declare the days of division over. We will move forward together." Roughly 230 miles south-west, Ralph Northam, Virginia's governor-elect, pictured above, sounded similar themes (without the leaping): "Virginia has told us to end the divisiveness...and to end the politics that have torn this country apart." In one sense, these statements are boilerplate. Every newly elected politician claims a mandate, and every one says that he will serve and unite the electorate that his predecessor divided and ignored.
机译：新泽西州当选州州长菲尔·墨菲（Phil Murphy）庆祝他的首次政治胜利时，笨拙地跳上了舞台，两手叉腰鼓掌鼓掌，“宣布分裂的日子。我们将共同前进。”上图所示的弗吉尼亚州州长拉尔夫·诺瑟姆（Ralph Northam）在西南约230英里处听到了类似的主题（没有跳跃）：“弗吉尼亚告诉我们要结束分裂……并结束使这个国家分裂的政治。”从某种意义上说，这些陈述是样板。每个新当选的政治家都要求执行一项任务，每个人都说他将为他的前任分裂和无视的选民服务并团结。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9066期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号