首页> 外文期刊>The economist >Eyes on the prize
【24h】

Eyes on the prize

机译:关注奖品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE opposition, naturally, has been making hay out of the goings-on at 1MDB, a Malaysian state-owned investment fund. Over the past few months it took a road show, complete with snazzy slides on shell companies and international transfers, to rural areas to explain how almost $4bn of taxpayers' money was siphoned out of the firm-quite a lot of it, American investigators say, by Najib Ra-zak, the prime minister. But in the two years since the scandal first broke, Mr Najib (pictured) has worked assiduously to bury it, while purging opponents and distracting voters. He now looks ready to call-and win-an election.
机译:自然而然,反对派一直在马来西亚国有投资基金1MDB的努力中摆脱困境。在过去的几个月中,路透社向农村地区进行了巡回演出,其中包括关于空壳公司和国际转让的令人眼花to乱的幻灯片,以解释如何从公司中吸走了近40亿美元的纳税人的钱,美国调查人员总理纳吉(Najib Ra-zak)说。但是自丑闻首次爆发以来的两年中,纳吉布(如图)一直在努力掩埋,同时清除了反对派并分散了选民的注意力。他现在看起来已经准备好召集并赢得选举。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9066期|23-24|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号