首页> 外文期刊>The economist >Adeu to Catalonia
【24h】

Adeu to Catalonia

机译:再见加泰罗尼亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"WE ARE used to dealing with political crises, but not a break in the rule of law," says the boss of a big Barcelona cement firm, of Catalonia's constitutional crisis. Fearing separatists in the region would declare independence, as they did on October 27th, he shifted its headquarters to Madrid. That ended decades of family tradition, but there is no plan to return. "It was a painful decision, but we had no alternative," he says.
机译:巴塞罗那一家大型水泥公司的老板谈到加泰罗尼亚的宪政危机时说:“我们曾经习惯于处理政治危机,但不会破坏法治。”正如该地区在10月27日所做的那样,该地区害怕分裂主义者会宣布独立,他将总部迁至马德里。那结束了数十年的家庭传统,但没有计划返回。他说:“这是一个痛苦的决定,但我们别无选择。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9071期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号