【24h】

Going down

机译:下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

UNTIL THIS week, Turks who could not stomach the autocratic rule of Recep Tayyip Erdogan had one thing to cling to. Their president had locked up journalists and thousands of bureaucrats, gutted state institutions and used a referendum to grab constitutional powers. He had forced the sale of independent newspapers to his cronies, installed his second-rate son-in-law as finance minister and debauched the currency, tipping the country into recession. He had wrecked his country's relationship with both America and the EU. And yet, at the same time, he was still governed by one master—the ballot box. Elections in Turkey may not have been terribly fair, but at least they were free.
机译:到本周为止,无法忍受Recep Tayyip Erdogan的专制统治的土耳其人还有一件事要坚持。他们的总统封锁了记者和成千上万的官僚,摧毁了国家机构,并利用公投夺取了宪法权力。他曾强迫出售独立报纸给自己的亲朋好友,任命他的二等女son担任财政部长,并放宽了货币汇率,使该国陷入衰退。他破坏了该国与美国和欧盟的关系。然而,与此同时,他仍受一个主人(投票箱)的统治。土耳其的选举可能并不十分公平,但至少它们是自由的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9142期|11-12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号