首页> 外文期刊>The economist >Bayer's remorse
【24h】

Bayer's remorse

机译:拜耳的re悔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bayer could do with a few Aspirin these days. On July 16th a judge in California rejected a request by the German chemicals giant (which makes the painkiller) for a retrial of a case in which jurors awarded the plaintiff $80m after concluding that Roundup, Bayer's bestselling herbicide, caused his cancer. The judge's decision to reduce damages to $25m offered only marginal analgesic relief. The verdict could open the floodgates to 13,400 other plaintiffs around the world who claim to have been harmed by Roundup. It comes on top of another headache caused by Austria's lower house of parliament, which voted this month to ban glyphosate, Roundup's active ingredient, from November.
机译:如今,拜耳可以使用一些阿司匹林。 7月16日,加利福尼亚州的一名法官拒绝了这家德国化学品巨头(制造止痛药)的请求,要求重审该案,陪审团裁定拜耳最畅销的除草剂Roundup引起了他的癌症,陪审团判给原告8000万美元。法官将赔偿金减至2500万美元的决定仅提供了少量的止痛药。该判决可能会向全球其他声称遭受Roundup伤害的13400名原告打开闸门。这是由奥地利下议院引起的又一令人头疼的问题。奥地利下议院于本月投票决定从11月起禁止草甘膦(Roundup的有效成分)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9152期|52-53|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号