首页> 外文期刊>The economist >No bail-outs without representation
【24h】

No bail-outs without representation

机译:没有代表就没有纾困

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"DO NOT DRAG the country again into political uncertainty," Malaysia's king, Sultan Abdullah, admonished the country's parliament this week. It is too late, unfortunately. Ever since Mahathir Mohamad resigned as prime minister in February, politics has been in flux. In theory, the king's decision to appoint Muhyiddin Yassin to head a new government on March 1st should have put an end to the turmoil. But because Mr Muhyiddin has spent two and a half months in office without proving he has a majority in parliament, the politicking has continued (see Asia section). Indeed, many speculate that the prime minister is avoiding a vote because he might lose it. The only way to stem the scheming is for Mr Muhyiddin to prove them wrong.
机译:马来西亚国王苏丹阿卜杜拉(Sultan Abdullah)本周警告该国议会:“不要再拖延该国陷入政治动荡。”不幸的是,为时已晚。自马哈蒂尔·穆罕默德(Mahathir Mohamad)2月份辞任总理以来,政治一直在不断变化。从理论上讲,国王决定于3月1日任命穆希丁·亚辛(Muhyiddin Yassin)领导新政府,本应终结这场动荡。但是由于穆海丁曾在国会任职两个半月而没有证明他在议会中拥有多数席位,所以政治活动仍在继续(见亚洲部分)。的确,许多人猜测总理正在回避投票,因为他可能会输掉投票。阻止这种诡计的唯一方法是让穆希丁(Muhyiddin)证明他们是错误的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9195期|9-10|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号