首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne Real life and postcard views
【24h】

Charlemagne Real life and postcard views

机译:查理曼大区现实生活和明信片美景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WHO SPEAKS for Europe? Henry Kissinger's question has never found a satisfactory answer, but a literalist might turn to the press room of the Berlaymont building in Brussels. Here, day after day, well-groomed spokespeople for the European Commission calmly field questions from a potpourri of journalists in antiseptic surroundings, slipping smoothly from one language to another as they address the finer points of telecoms regulation, border irregularities or fisheries law. (At least they did, before covid-19 struck.)
机译:谁向欧洲讲话?亨利·基辛格(Henry Kissinger)的问题从未找到令人满意的答案,但是从字面上看,作家可能会转向布鲁塞尔Berlaymont大楼的新闻发布室。在这里,日复一日,欧洲委员会的穿着整齐的发言人在消毒环境中平静地回答了一群记者的问题,他们在解决电信监管,边境违规或渔业法等方面的问题时,从一种语言顺利过渡到另一种语言。 (至少在covid-19袭击之前他们做到了。)

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9194期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号