首页> 外文期刊>The economist >Looking wobbly
【24h】

Looking wobbly

机译:看起来颤抖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AFTER REPAIR work during the sovereign-debt crisis in 2009-15, further fixes to the euro zone's architecture have been few and slow. Northern countries have been unwilling to assume cross-border risks, as long as debts and non-performing loans in southern ones were high. Now quarrels within one of those southern countries, Italy, threaten what little progress has been made. Three reforms are on the table: beefing up the European Stability Mechanism (ESM), the euro zone's sovereign-bail-out fund; setting up a common deposit-insurance scheme for banks; and creating a common euro-zone budget. On December 4th finance ministers discussed plans for further work on these "pillars", which are supposed to be agreed by heads of state on December 13th. The meeting failed to clear up much. Among the plans to be signed off was a revised esm treaty, but eleventh-hour opposition from Italy seemingly delayed that until early next year.
机译:在2009-15年度主权债务危机期间进行维修后,对欧元区结构的进一步修复工作很少而且进展缓慢。只要南部国家的债务和不良贷款很高,北部国家就不愿承担跨境风险。现在,在其中一个南部国家意大利之间发生争执,威胁到进展甚微。正在进行三项改革:加强欧元区的主权纾困基金欧洲稳定机制(ESM);以及设立银行共同存款保险计划;并制定共同的欧元区预算。 12月4日,各国财长讨论了进一步开展这些“支柱”工作的计划,这些计划应在12月13日由国家元首商定。会议没有解决很多问题。修订后的计划中包括一项经修订的esm条约,但意大利的第11小时反对似乎将其推迟到明年初。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9172期|63-64|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号